De Pies a Cabeza

Maná
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quien te besará de pies a cabeza?

Who will kiss you from head to toe?

Quien te hará el café por la mañana?

Who will make your coffee in the morning?

Dime quien te bañará de besos?

Tell me, who will bathe you in kisses?

Solo yo

Only me

Quien te hará tripiar?

Who will make you trip?

Guayo guayo

Scratch, scratch


Hoy te quiero más que siempre

Today I love you more than ever

Hoy te adoro más que nunca

Today I adore you more than ever

Hoy te vo a besar de pies a la cabeza

Today I'm going to kiss you from head to toe

Guayo yo yo

Scratch me, me, me


Quien te hará el amor con luna y playa?

Who will make love to you with moon and beach?

Quien será tu sol que no te falla

Who will be your unwavering sun?

Que no te falla?

That never fails you?


Dime quien te quitará

Tell me, who will remove

Las espinas de tu corazón?

The thorns from your heart?

Solo yo

Only me

Tu mi religión, guayo guayo

You, my religion, scratch, scratch


Hoy te quiero más que siempre

Today I love you more than ever

Hoy te adoro más que nunca

Today I adore you more than ever

Hoy te vo a besar de pies a la cabeza

Today I'm going to kiss you from head to toe

Guayo yo yo

Scratch me, me, me


Quien te irá besando hasta los pies?

Who will keep kissing you down to your feet?

Quien subiendo hasta la cabeza?

Who, climbing up to your head?


Quien te irá besando hasta los pies?

Who will keep kissing you down to your feet?

Quien subiendo hasta la cabeza?

Who, climbing up to your head?


Hoy te quiero más que siempre

Today I love you more than ever

Hoy te adoro más que nunca

Today I adore you more than ever

Hoy te vo a besar de pies a la cabeza

Today I'm going to kiss you from head to toe

Guayo yo yo

Scratch me, me, me


Brrr... Rasta man

Brrr... Rasta man

Quien te va va va besar?

Who will kiss you?

Va, va

Go, go


Yeah, guayo guayo, yo yo

Yeah, scratch, scratch, me, me

Yeah, guayo, yo, o

Yeah, scratch, me, oh

Yeah, guayo guayo, yo yo

Yeah, scratch, scratch, me, me

Yeah, guayo, yo, o

Yeah, scratch, me, oh

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana December 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment