Te Pille

Maluma
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Te entregue mi vidaaaa y a cambio pedia que solo

I gave you my lifeeee and in return, I asked that you only

me fueras fiel, y yo no sabiaa que cuando salia

be faithful to me, and I didn't know that when I went out

te quedabas con el..

you stayed with him.


Un dia cualkiera regrese temprano a casa y ay fue

One day I returned home early and there I caught

que los pille con las manos en la maza..

them red-handed.

pense que era un ladron iba llamar la policia

I thought it was a thief; I was going to call the police

y resulta que se robaba la mujer mia

and it turns out he was stealing my woman.


Pero te pille te pille te pille la cara de bobo

But I caught you, caught you, caught you with a foolish face

no me la vuelves a ver, pero te pille te pille te pille mujer

you won't see it again, but I caught you, caught you, caught you, woman

traicionera no me la vuelves hacer..

treacherous, don't do it again.


Pero te pilleeeeee (mujer traicionera y mentirosa

But I caught youuuu (treacherous and deceitful woman

te pille) pero te pilleeee en las manos de

I caught you) but I caught youuu in the hands of

otro abusador yo te pille

another abuser, I caught you.


tan bonita paraque si esta llena de mentiras, una flor

So beautiful, why if it's full of lies, a flower

tan hermosa que te chuza chuza espinas

so beautiful that it stings, stings with thorns.

Malditoo! el dia que te conoci, que te vi, que cai en tu veneno

Cursed! The day I met you, saw you, fell into your poison

y que me enamore de ti

and fell in love with you.


Tremenda farandulera.....

Tremendous scandal-maker.....

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua June 15, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment