Bailarina

Maldita Nerea
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo sé que estás ahí, eh

I know you're there, eh

Imaginando cómo despertar

Imagining how to wake up

Si no puedes sentir

If you can't feel

Es porque esto acaba de empezar

It's because this has just begun


No se te escucha bien

You're not heard well

¿O es que no tienes nada que contar?

Or is it that you have nothing to say?


Puedes quedarte ahí

You can stay there

Pero ya nada, nada será igual

But nothing, nothing will be the same

Porque te mira

Because she looks at you

(Ella te mira)

(She looks at you)


Si la llevas a bailar, ah-ah

If you take her to dance, ah-ah

No necesita ni una palabra más

She doesn't need a single word more

Ni hacerse de rogar, ah-ah

Not even playing hard to get, ah-ah

Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré

She's a star paving the way, and I'll follow her


Bailarina enciende

Dancer, ignite

Tu luz con solo respirar

Your light with just breathing

Si la llevas a bailar, ah-ah

If you take her to dance, ah-ah

Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré

She's a star paving the way, and I'll follow her


Eh, ¿por qué te pierdes?

Eh, why do you get lost?

Piensa antes de hablar

Think before speaking

Porque lo siente de verdad

Because she feels it for real

Ella es el mundo y acaba de empezar

She is the world, and it's just begun


No se te escucha bien

You're not heard well

¿O es que no tienes nada que contar?

Or is it that you have nothing to say?


Porque te mira

Because she looks at you

(Ella te mira)

(She looks at you)


Si la llevas a bailar, ah-ah

If you take her to dance, ah-ah

No necesita ni una palabra

She doesn't need a single word

Y dice todo sin hablar, ah-ah

And says everything without speaking, ah-ah

Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré

She's a star paving the way, and I'll follow her


Bailarina enciende

Dancer, ignite

Tu luz con solo caminar

Your light with just walking

Si la llevas a bailar, ah-ah

If you take her to dance, ah-ah

Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré

She's a star paving the way, and I'll follow her


Lo que nadie mira

What nobody sees

Es lo que

Is what

Sus ojos ven

Her eyes see

(Un, dos, tres, sí)

(One, two, three, yes)


Lo va diciendo todo sin hablar, ah-ah

She's saying everything without speaking, ah-ah

Es una huella en mi destino, y yo la seguiré

She's a mark in my destiny, and I'll follow her


Bailarina enciende

Dancer, ignite

Tu luz con solo respirar

Your light with just breathing

Si la llevas a bailar, ah-ah

If you take her to dance, ah-ah

Es una estrella abriendo camino, y yo la seguiré

She's a star paving the way, and I'll follow her


Y yo la sentiré

And I'll feel her

Bailarina enciende

Dancer, ignite

Tu luz con solo caminar

Your light with just walking

Si la llevas a bailar, ah-ah

If you take her to dance, ah-ah

Es una estrella abriendo el camino, que hay que correr

She's a star opening the way, and we must run

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica November 14, 2024
Be the first to rate this translation
Comment