Dimelo En Un Beso
Luis Miguel
Lyrics
Translation
Con solo un beso
With just one kiss
me dijiste todo
You told me everything
me diste la vida
You gave me life
en tus caricias
In your caresses
vivi mi fantasia
I lived my fantasy
en tumirada
In your gaze
vi que eras mia
I saw that you were mine
que en ti yo vivia
That in you, I lived
Lo que tus labios no digan
What your lips don't say
lo que tu cuerpo me pida
What your body asks of me
Dimelo en un beso
Tell me with a kiss
cuentame el secreto
Tell me the secret
de tu amor
of your love
no me ocultes nada
Don't hide anything from me
y dejate llevar
And let yourself be carried away
por mi corazon
By my heart
No hay nada
There's nothing
como despertar contigo
Like waking up with you
dormir a tu lado
Sleeping by your side
amandote dia y noche
Loving you day and night
sin medida
Without measure
revelame el misterio escondido
Reveal the hidden mystery
si lo has decidido
If you have decided
no necesitas palabras
You don't need words
para decir que me amas
To say that you love me
Estribillo...
Chorus...
Entregate sin temor
Surrender without fear
no hay nadie mas
There is no one else
que tu y yo
But you and me
tu cuerpo pide calor
Your body asks for warmth
dame tus labios
Give me your lips
y dale refugio a mi amor
And give refuge to my love
Dimelo en un beso
Tell me with a kiss
cuentame el secreto
Tell me the secret
de tu amor
of your love
no me ocultes nada
Don't hide anything from me
y dejate llevar
And let yourself be carried away
por mi corazon
By my heart
Dimelo en un beso
Tell me with a kiss
cuentame el secreto
Tell me the secret
de tu amor
of your love
no me ocultes nada
Don't hide anything from me
y dejate llevar
And let yourself be carried away
por mi corazon
By my heart