Desde Ayer
Luis Faundez
Lyrics
Translation
En una caja me encontré
In a box, I found myself
Los peces e un mar al revés
The fish in a sea upside down
Que con sus lagrimas brotó
That with its tears sprouted
Las penas y este corazón
The sorrows and this heart
En una caja me encontré
In a box, I found myself
Los libros que un día olvidé
The books that one day I forgot
Que sin desempolvé
That without dusting off
Las páginas que no borré
The pages that I didn't erase
Y aunque yo se que las guardé
And even though I know I kept them
Yo desde ayer te digo que
I've been telling you since yesterday that
Desde ayer, desde ayer
Since yesterday, since yesterday
A mi favor se marcha el tren
In my favor, the train departs
Y con el encontré
And with it, I found
Aquel sendero de tu piel
That path of your skin
En una caja me encontré
In a box, I found myself
Los libros que un día olvidé
The books that one day I forgot
Que sin desempolvé
That without dusting off
Las páginas que no borré
The pages that I didn't erase
Desde ayer, desde ayer
Since yesterday, since yesterday
A mi favor se marcha el tren
In my favor, the train departs
Y con el encontré
And with it, I found
Aquel sendero de tu piel
That path of your skin
Desde ayer, desde ayer
Since yesterday, since yesterday
Mi canto nace en un papel
My song is born on paper
Versos de calles de aquel
Verses of streets from that
Lugar que un día he de volver
Place that one day I will return to