Pero a Tu Lado

Los Secretos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

He muerto y he resucitado

I have died and I have been resurrected

Con mis cenizas un árbol he plantado

With my ashes, I have planted a tree

Su fruto ha dado y desde hoy

It has borne fruit, and from today

Algo ha empezado

Something has begun


He roto todos mis poemas

I have broken all my poems

Los de tristezas y de penas

Those of sadness and sorrow

Y lo he pensado

And I have thought about it

Y hoy sin dudarlo vuelvo a tu lado

And today, without hesitation, I return to your side


Ayúdame y te habré ayudado

Help me, and I will have helped you

Que hoy he soñado en otra vida

Because today I have dreamed of another life

En otro mundo, pero a tu lado

In another world, but by your side


Ya no persigo sueños rotos

I no longer pursue shattered dreams

Los he cosido con el hilo de tus ojos

I have sewn them with the thread of your eyes

Y te he cantado al son de acordes

And I have sung to you to the tune of chords

Aún no inventados

Not yet invented


Ayúdame y te habré ayudado

Help me, and I will have helped you

Que hoy he soñado en otra vida

Because today I have dreamed of another life

En otro mundo, pero a tu lado

In another world, but by your side

Pero a tu lado

But by your side

Moderated by Juan Hernandez
San Salvador, El Salvador November 24, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment