Años 80

Los Piratas
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Cuando me hiciste llamar no sospechaba

When you made me call, I didn't suspect

Plastilina con color, ropa interior, recuerdos de allá fuera

Colored clay, underwear, memories from out there

Comics de ciencia-ficción, vida interior

Science fiction comics, inner life


Y yo no quiero volver

And I don't want to go back

No me repitas jamás que no sabes que hora es

Don't ever tell me again that you don't know what time it is

Las 7.27 ¿o no?

7:27, or not?

Ya terminé

I'm done


No te echaré de menos en septiembre

I won't miss you in September

Verano muerto veré a las chicas pasar

Dead summer, I'll watch the girls go by


Será como aquella canción de los años 80

It will be like that song from the 80s

Seré como el tipo que algún día fui

I'll be like the guy I used to be


Bloody mary's en el bar

Bloody Marys at the bar

Un déjà vu, matrix está cambiando

A déjà vu, Matrix is changing

Por la confesión brutal de tu relato

Because of the brutal confession of your story


Y yo no quiero volver

And I don't want to go back

Moderated by Marina Morales
Managua, Nicaragua November 2, 2024
Be the first to rate this translation
Comment