Chicanita De Aztlan

Yo soy pura chicanita

I am a pure little Chicana

Soy de esta linda nacion

I am from this beautiful nation

Me llamo la Ramoncita

My name is Ramoncita

Ya tengo mi educacion

I already have my education

Aduve en el movimiento

I participated in the movement

Con mi querido papa

With my dear father

Y en mi triste pensamiento

And in my sad thoughts

Mi padre siempre estara

My father will always be

Con mi padre tui a las juntas

With my father, I went to the meetings

Con mi padre yo aprendi

With my father, I learned

Hacer bastantes preguntas

To ask many questions

Para saber yo de mi

To know about myself

Yo soy de raza morena

I am of brown race

Soy de esta tierra de Aztlan

I am from this land of Aztlan

Y en esta tierra tan buena

And in this land so good

Mis ninos feliz seran

My children will be happy

Que viva Dolores Huerta

Long live Dolores Huerta

Chicana de mi pais

Chicana of my country

Por ella vivo yo alerta

For her, I live alert

Por ella vivo feliz

For her, I live happily

En esas huelgas anduve

I walked in those strikes

Tambien demostre poder

I also showed power

Y al Senor Chavez yo tuve

And with Mr. Chavez, I had

El honor de conocer

The honor of knowing

Yo soy pura chicanita

I am a pure little Chicana

Soy de esta linda nacion

I am from this beautiful nation

Me llamo la Ramoncita

My name is Ramoncita

Viva la revolucion!

Long live the revolution!