Volver a Armarte

Augus Duette
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Vas bebiendo de muchas fuentes y no encuentras nada

You drink from many sources and find nothing

Tan vacío como el silencio de tu alma

As empty as the silence of your soul

Hoy entiendo que en tu interior vos no estás en calma

Today I understand that inside you, you're not at peace

Tanto dolor y tormento es la razón que te marchaste de casa

So much pain and torment is the reason you left home


Caminando intentando de que todo pase

Walking, trying for everything to pass

Vas juntando los pedazos para volver a armarte

You're gathering the pieces to rebuild yourself

Corriendo viene escapando en busca de un mundo mejor

Running, escaping in search of a better world

Tapando los huecos de su pobre corazón

Covering the gaps in your poor heart


Dejando atrás sus miedos esperando el amanecer

Leaving behind your fears, waiting for the dawn

Va en busca de sus sueños y de alguien con quien ser

He goes in search of his dreams and someone to be with

El recuerdo te persigue siempre esta presente

The memory haunts you, always present

Peripecias del pasado rondan en tu mente

Adventures of the past linger in your mind


Vas tratando de olvidarte aunque eso te cueste

You're trying to forget even if it costs you

El suplicio que marcó tu vida para siempre

The torment that marked your life forever

Corriendo viene escapando en busca de un mundo mejor

Running, escaping in search of a better world

Tapando los huecos de su pobre corazón

Covering the gaps in your poor heart


Dejando atrás sus miedos esperando el amanecer

Leaving behind your fears, waiting for the dawn

Va en busca de sus sueños y de alguien con quien ser

He goes in search of his dreams and someone to be with

Corriendo viene escapando en busca de un mundo mejor

Running, escaping in search of a better world

Va en busca de sus sueños y de alguien con quien ser

He goes in search of his dreams and someone to be with

Moderated by Javier Sánchez
Bogotá, Colombia December 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment