Las Razones

Los Del Limit
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Como duele saber que no eres para mí

How it hurts to know that you're not for me

Qué feo se siente que no te puedo hacer feliz

How ugly it feels that I can't make you happy

Sale mi llanto con tan solo mirarte a ti

My crying comes out just by looking at you

Pensar que alguien más te pudiera ser muy feliz

Thinking that someone else could make you very happy


Me sobran las razones para decirte te amo

I have plenty of reasons to tell you I love you

Con un solo beso tú me llevas al espacio

With just one kiss, you take me to space

Dime, chiquitita, qué es lo que a ti te ha pasado

Tell me, little one, what has happened to you

Quedaron recuerdos marcados

Memories remain marked

Que nadie podrá ni pasarlos

That no one can surpass

Solo sé que te amo y esto es un amor tumbado

I only know that I love you, and this is a fallen love


Seguimos tratando, pero todo ha sido en vano

We keep trying, but everything has been in vain

Yo ya no puedo estar jugando, ya acaba todo este relajo

I can't keep playing; let this mess end

Vamos alas nubes que te enseño, mi amor, sin ningún riesgo acabo

Let's go to the clouds that I show you, my love, without any risk it ends


Y así suena Los Del Limit

And that's how Los Del Limit sounds

Puro DEL Records

Pure DEL Records


Las estrellas brillan como tu

The stars shine like you

En el cielo todo se oscureció

In the sky, everything darkened

En la vida todo ya se acabó

In life, everything is already over

Y mi alma ya nunca regresó

And my soul never returned


Me sobran las razones para decirte te amo

I have plenty of reasons to tell you I love you

Con un solo beso tú me llevas al espacio

With just one kiss, you take me to space

Dime, chiquitita, qué es lo que a ti te ha pasado

Tell me, little one, what has happened to you

Quedaron recuerdos marcados

Memories remain marked

Que nadie podrá ni pasarlos

That no one can surpass


Solo sé que te amo y esto es un amor tumbado

I only know that I love you, and this is a fallen love

Seguimos tratando, pero todo ha sido en vano

We keep trying, but everything has been in vain

Yo ya no puedo estar jugando, ya acaba todo este relajo

I can't keep playing; let this mess end

Vamos alas nubes que te enseño, mi amor, sin ningún riesgo acabo

Let's go to the clouds that I show you, my love, without any risk it ends


Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Oh, oh, oh

Ooh

Ooh

Ooh

Ooh


Y así suena Los Del Limit

And that's how Los Del Limit sounds

Puro DEL Records

Pure DEL Records

Moderated by Daniel Ramos
La Paz, Bolivia September 25, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment