Me Sabe a Humo

Los Chunguitos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me sabe a humo, me sabe a humo,

It tastes like smoke, it tastes like smoke,

Los cigarritos que yo me fumo.

The little cigarettes that I smoke.

Me sabe a humo, me sabe a humo,

It tastes like smoke, it tastes like smoke,

Los cigarritos que yo me fumo.

The little cigarettes that I smoke.


Caundo estoy contigo,

When I'm with you,

Fumo sin cesar,

I smoke incessantly,

Que y no sé el motivo

But I don't know the reason

De tanto fumar.

For smoking so much.

Tú tienes la culpa,

You're to blame,

Que yo fume tanto.

That I smoke so much.

Será como el humo

It must be like the smoke

Fuerte que te abraso.

Strong that I embrace you with.


Yo con un pitillo me siento feliz,

With a little cigarette, I feel happy,

Y mirando el humo me olvido de tí.

And looking at the smoke, I forget about you.

Yo con un pitillo me siento feliz,

With a little cigarette, I feel happy,

Y mirando el humo me olvido de tí.

And looking at the smoke, I forget about you.


Me sabe a humo, me sabe a humo,

It tastes like smoke, it tastes like smoke,

Los cigarritos que yo me fumo.

The little cigarettes that I smoke.

Me sabe a humo, me sabe a humo,

It tastes like smoke, it tastes like smoke,

Los cigarritos que yo me fumo.

The little cigarettes that I smoke.


Te creí sincera, te creí mujer,

I believed you were sincere, I believed you were a woman,

Y eres como el humo,

And you're like the smoke,

Que quiere ascender.

That wants to rise.

Pero tu persona, vendo por mi lao, porque me da miedo tu falsedad.

But your persona, I sell on my side, because I'm afraid of your falseness.


Yo con un pitillo me siento feliz,

With a little cigarette, I feel happy,

Y mirando el humo me olvido de tí.

And looking at the smoke, I forget about you.

Yo con un pitillo me siento feliz,

With a little cigarette, I feel happy,

Y mirando el humo me olvido de tí.

And looking at the smoke, I forget about you.


Me sabe a humo, me sabe a humo,

It tastes like smoke, it tastes like smoke,

Los cigarritos que yo me fumo.

The little cigarettes that I smoke.

Me sabe a humo, me sabe a humo,

It tastes like smoke, it tastes like smoke,

Los cigarritos que yo me fumo.

The little cigarettes that I smoke.

Moderated by Isabella Lopez
Tegucigalpa, Honduras October 16, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment