El Solterito

Cuando yo era solterito muy tranquilo me paseaba,

When I was a single guy, I used to stroll very calmly,

hoy pa' salir de la casa me salgo muy de mañana,

today, to leave the house, I leave very early in the morning,

por que en la tarde no puedo me descubren la paseada

because in the afternoon, I can't, they discover my outing.

En la cajuela del carro traigo mis botas clavadas,

In the trunk of the car, I bring my boots nailed,

una camisa de rojo que no agarre las pintadas

a red shirt that doesn't catch stains

por que crudo y desvelado te regañan de mañana

because being hungover and sleepless, they scold you in the morning.

Me dicen el mentiroso junto con mis camaradas

They call me a liar along with my buddies,

por que llego a media noche y si no muy de mañana

because I arrive at midnight, and if not, very early in the morning,

y si me toca trabajo no hay ganas de haser nada

and if I have to work, there's no desire to do anything.

Cuando una morra me dice que yo ya soi casado

When a girl tells me that I'm already married,

devolada le contesto que nomaz soi rejuntado

right away, I tell her that I'm just living together,

pero si me corresponde de cualquier modo arreglamos.

but if it's my turn, we'll settle things in any case.