Corazón Sin Cara
Prince RoyceLyrics
Translation
Y ya me contaron
And they already told me
Que te acomplejas de tu imagen
That you feel insecure about your image
Y mira el espejo
And look in the mirror
Qué linda eres sin maquillaje
How beautiful you are without makeup
Y si eres gorda o flaca
And whether you're fat or thin
Todo eso no me importa a mí
All of that doesn't matter to me
Y tampoco soy perfecto
And I'm not perfect either
Solo sé que yo te quiero así
I just know that I love you like this
Y el corazón no tiene cara
And the heart has no face
Y te prometo que lo nuestro nunca va a terminar
And I promise you that ours will never end
Y el amor vive en el alma
And love lives in the soul
Ni con un deseo, sabes que nada de ti irá a cambiar
Not even with a wish, you know that nothing about you will change
Prende una vela, rézale a Dios
Light a candle, pray to God
Y dale gracias que tenemos ese lindo corazón
And thank Him that we have this beautiful heart
Prende una vela, pide perdón
Light a candle, ask for forgiveness
Y por creer que tú eres fea te dedico esta canción
And for thinking that you are ugly, I dedicate you this song
Si eres gorda o flaca
If you're fat or thin
Todo eso no me importa a mí
All of that doesn't matter to me
Y tampoco soy perfecto
And I'm not perfect either
Solo sé que yo te quiero así
I just know that I love you like this
Y si eres gorda o flaca
And whether you're fat or thin
Todo eso no me importa a mí
All of that doesn't matter to me
Tampoco soy perfecto
I'm not perfect either
Solo sé que yo te quiero así
I just know that I love you like this
Y el corazón no tiene cara
And the heart has no face
Y te prometo que lo nuestro nunca va a terminar
And I promise you that ours will never end
Y el amor vive en el alma
And love lives in the soul
Ni con un deseo, sabes que nada de ti irá a cambiar
Not even with a wish, you know that nothing about you will change
Nadie es perfecto en el amor
Nobody is perfect in love
Ay seas blanquita o morenita, no me importa el color
Whether you're fair-skinned or dark-skinned, I don't care about the color
Mírame a mí, mírame bien
Look at me, look at me well
Aunque tenga cara de bonito me acomplejo yo también
Even though I may look handsome, I feel insecure too
Si eres gorda o flaca
If you're fat or thin
Todo eso no me importa a mí
All of that doesn't matter to me
Tampoco soy perfecto
I'm not perfect either
Solo sé que yo te quiero así
I just know that I love you like this
Y el corazón no tiene cara
And the heart has no face
Y te prometo que lo nuestro nunca va a terminar
And I promise you that ours will never end
Y el amor vive en el alma
And love lives in the soul
Ni con un deseo, sabes que nada de ti irá a cambiar
Not even with a wish, you know that nothing about you will change
Sincerely, Royce
Sincerely, Royce