Un Vicio Caro Es El Amor

DLD
Report Submitted!

Lyrics

Translation

El humo es espeso, no me deja ver

The smoke is thick, it doesn't let me see

No creo que ella vaya a volver

I don't think she's going to come back

Noches eternas, mañanas de alcohol

Eternal nights, mornings of alcohol

Y es todo tan incierto hasta hoy

And everything is so uncertain until today

Estoy en el fondo, no puedo salir

I'm at the bottom, I can't get out

Estoy tan condenado a morir

I'm so condemned to die

La vida es el precio para mantener

Life is the price to maintain

El vicio que me tiene hasta hoy

The vice that has me until today

Sin saber a dónde voy

Without knowing where I'm going


Como vivir tan lejos de ti

How to live so far from you

Solo adórame, solo adórame

Just adore me, just adore me

Que importa morir

What does it matter to die

Si ya estuve aquí

If I've already been here

Solo adórame, solo adórame

Just adore me, just adore me

Y así poder saber a dónde ir

And thus be able to know where to go

Solo adórame

Just adore me


El tiempo es espeso, me deja ver

Time is thick, it lets me see

No creo que ella pueda entender

I don't think she can understand

Que vivo despierto, días de Sol

That I live awake, days of sun

Y es todo tan incierto hasta hoy

And everything is so uncertain until today

Estoy en el fondo, no puedo salir

I'm at the bottom, I can't get out

Estoy tan condenado a sufrir

I'm so condemned to suffer

La vida es el precio que habrá que pagar

Life is the price that will have to be paid

Para poder tenerte aquí

To be able to have you here

Sin saber a dónde ir

Without knowing where to go


Como vivir tan lejos de ti

How to live so far from you

Solo adórame, solo adórame

Just adore me, just adore me

Que importa morir

What does it matter to die

Si ya estuve aquí

If I've already been here

Solo adórame, solo adórame

Just adore me, just adore me

Podre saber quien eres

I can know who you are

Puedo hacer sacrificios

I can make sacrifices

Puedo no ser el mismo, pero hoy

I may not be the same, but today

Un vicio caro es el amor

A costly vice is love


Como vivir tan lejos de ti

How to live so far from you

Solo adórame, solo adórame

Just adore me, just adore me

Que importa morir

What does it matter to die

Si ya estuve aquí

If I've already been here

Solo adórame

Just adore me

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana May 1, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment