Malas y Buenas

Los Betos
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Ay si no fuera por ustedes yo no cantara, yo no cantara

Oh, if it weren't for you, I wouldn't sing, I wouldn't sing

por que ustedes las mujeres son la expresion de un sentimiento

Because you women are the expression of a feeling

pero es que hay entre ustedes unas que hieren el alma

But among you, there are some that hurt the soul

dicen que todas son buenas pero hay algunas que son malas.

They say all are good, but there are some that are bad


Por que yo le canto a la mujer por su mal y por su bien por que esto es un sentimiento y a veces tengo que componer para una mala también por que soy hombre que siento.

Because I sing to the woman for her bad and for her good because this is a feeling and sometimes I have to compose for a bad one too because I am a man who feels

Cuando me hieren protesto y si me engañan también, también resalto lo bueno cuando es mala la mujer.

When they hurt me, I protest, and if they deceive me too, I also highlight the good when the woman is bad

Ay son buenas, son buenas pero es que hay malas también.

Oh, they are good, they are good, but there are bad ones too


Ay las mujeres son el tema principal de mis canciones pero hay unas que condenan e hieren los pensamientos, y yo le canto a las buenas con amor y sentimiento

Oh, women are the main theme of my songs, but there are some that condemn and hurt thoughts, and I sing to the good ones with love and feeling

pero aquellas que me hirieron les doy duro con mis versos

But those who hurt me, I hit them hard with my verses


Las mujeres tienen que entender que no se puede tener la razón toda la vida, que tal si a mi me toque escoger y me toque una mujer que me deje una honda herida.

Women have to understand that you can't be right all your life, what if I have to choose and I end up with a woman who leaves a deep wound


Ay yo tengo que componer una canción que lastima, por que una mala mujer por mi fue correspondida.

Oh, I have to compose a song that hurts because a bad woman was my match

Ay son buenas, son buenas pero hay malas en la vida.

Oh, they are good, they are good, but there are bad ones in life

Moderated by Luisa Fernandez
Santo Domingo, República Dominicana March 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment