La Iguana
Dinastya Angelito
Lyrics
Translation
Si quieres comer iguana
If you want to eat iguana
Yo se las voy a agarrar
I will catch them for you
En el patio de tía Juana
In Aunt Juana's backyard
Se salen a calentar
They come out to warm up
Uy yuy yuy, que iguana tan fea!
Oh dear, what an ugly iguana!
Miren como se menea!
Look at how it moves!
Uy yuy yuy, que iguana tan loca!
Oh dear, what a crazy iguana!
Miren como abre la boca
Look at how it opens its mouth!
Uy yuy yuy, que se sube al palo!
Oh dear, it climbs the tree!
Miren que ya se subio
Look, it has already climbed!
Uy yuy yuy, que se mete al hoyo!
Oh dear, it goes into the hole!
Miren que ya se metio
Look, it has already entered!
Una pobre iguana verde
A poor green iguana
Le dijo a una colorada
Said to a red one
Vámonos para mi tierra
Let's go to my land
A pasar la temporada
To spend the season
Uy yuy yuy, que iguana tan fea!
Oh dear, what an ugly iguana!
Miren como se menea!
Look at how it moves!
Uy yuy yuy, que iguana tan loca!
Oh dear, what a crazy iguana!
Miren como abre la boca
Look at how it opens its mouth!
Uy yuy yuy, que se sube al palo!
Oh dear, it climbs the tree!
Miren que ya se subio
Look, it has already climbed!
Uy yuy yuy, que se mete al hoyo!
Oh dear, it goes into the hole!
Miren que ya se metio
Look, it has already entered!