Sangra Un Corazón

Laura Londoño
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Viviendo en un infierno

Living in a hell

Y es por tu engaño

And it's because of your deceit

Vagando como alma en pena

Wandering like a lost soul

Sin olvidarte

Without forgetting you


¡Ay triste gaviota!

Oh, sad seagull!

Lleva en su pecho

Carrying in its chest

Lleva sangrante

Carrying bleeding

Lleva sangrante

Carrying bleeding

Un corazón que destrozaste

A heart that you shattered


Mi vida entera sin condiciones

My entire life unconditionally

Puse a tus pies, la despreciaste

I placed at your feet, you scorned it

Sin tu pasión estoy perdida

Without your passion, I am lost

Sin tu pasión mi piel no arde

Without your passion, my skin doesn't burn


El tiempo que estuve lejos

The time I was away

Una agonía

An agony

Por fin, un día cualquiera salí a buscarte

Finally, one random day I went out to find you

Dime: ¿Por qué te fuiste?

Tell me: Why did you leave?

¿Por qué contigo no me llevaste?

Why didn't you take me with you?


Viendo el desamparo que da el olvido

Seeing the helplessness that forgetting brings

Me ahogo en lo profundo de tu mirada

I drown in the depth of your gaze

Dime, te lo preguntó

Tell me, I ask you

Sí alguna vez voy a encontrarte, amor

If I will ever find you again, love


Sí alguna vez voy a encontrarte, amor

If I will ever find you again, love

Moderated by Antonio Perez
Santo Domingo, República Dominicana October 19, 2024
Be the first to rate this translation
Comment