Caro-Carolina

La Misma Gente
Report Submitted!

Lyrics

Translation

En una mañana del mes de abril

In a morning of the month of April

Lloraba yo, lloraba si

I was crying, I was crying yes

No puedo encontrar un amor

I can't find a love

Me muero de pena y dolor

I am dying of sorrow and pain


Pasaron ocho meses y conoci

Eight months passed, and I met

A una linda muchacha y yo sonrei

A beautiful girl, and I smiled

Y no tengo palabras para explicar

And I have no words to explain

Cuanta dulzura encontre yo en su mirar

How much sweetness I found in her gaze


Carolina

Carolina


Un angel de cielo yo vi bajar

An angel from heaven I saw descending

Caro-Caro-Carolina

Caro-Caro-Carolina

Fue como un regalo de dios

It was like a gift from God

Hay luces esta navidad

There are lights this Christmas

Caro-Caro-Carolina

Caro-Caro-Carolina

Como un regalo de dios

Like a gift from God


Caro-Caro-Carolina

Caro-Caro-Carolina

Muchachita de mi amor

Little girl of my love

Un angel bajo del cielo

An angel came down from heaven

Para hacerme una visita

To pay me a visit


Cuando te vi por primera vez

When I saw you for the first time

Yo senti en mi corazon

I felt in my heart

Un tun tun tun tan fuerte

A thump thump thump so strong

Como los cueros de mi tambor

Like the beats of my drum


Del cielo cayo una rosa

From heaven fell a rose

Y en el campo yo la vi

And in the field, I saw it

Ay que rosa tan hermosa

Oh, what a beautiful rose

Cuando yo la recogi

When I picked it up


Como te quiero, como te adoro

How I love you, how I adore you

Oye mi cielo

Hear me, my sky

Que esta navidad

That this Christmas

Tu eres mi lucero

You are my guiding star


Y cuando yo te conoci

And when I met you

Desde ese dia yo fui feliz

From that day on, I was happy

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico June 23, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment