Dime Si Eres Feliz

La Champions Liga
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Yo nunca te podré olvidar

I will never be able to forget you

Te lo juro por Dios

I swear to God

Porque me enseñaste amar

Because you taught me to love

Separarnos fue un error

Separating was a mistake


Hola, qué tal, tú cómo estás

Hello, how are you?

Dime si eres feliz

Tell me if you are happy

Porque ya yo me rendí

Because I already gave up

Por eso estoy aquí

That's why I'm here


Hola, qué tal, tú cómo estás

Hello, how are you?

Dime si eres feliz

Tell me if you are happy

Porque ya yo me rendí

Because I already gave up

Vuelve pronto, baby

Come back soon, baby


Y aunque pase el tiempo, no te he olvidado

And even though time passes, I haven't forgotten you

Yo me di cuenta que aún te amo

I realized that I still love you

Que sin tus besos no soy feliz

That without your kisses, I'm not happy

Que no es lo mismo al estar sin ti

It's not the same without you


Y aunque pase el tiempo, no te he olvidado

And even though time passes, I haven't forgotten you

Yo me di cuenta que aún te amo

I realized that I still love you

Que sin tus besos no soy feliz

That without your kisses, I'm not happy

Que no es lo mismo al estar sin ti

It's not the same without you


Yo nunca te podré olvidar

I will never be able to forget you

Te lo juro por Dios

I swear to God

Porque me enseñaste amar

Because you taught me to love

Separarnos fue un error

Separating was a mistake


Cuánto te quiero, cuánto te extraño

How much I love you, how much I miss you

Me desespero, vuelve a mi lado

I despair, come back to my side

Cuánto te quiero, cuánto te extraño

How much I love you, how much I miss you

Mi amor, no te imaginas cuánto te amo yo

My love, you can't imagine how much I love you


Cuánto te quiero, cuánto te extraño

How much I love you, how much I miss you

Me desespero, vuelve a mi lado

I despair, come back to my side

Cuánto te quiero, cuánto te extraño

How much I love you, how much I miss you

Mi amor, no te imaginas cuánto te amo yo

My love, you can't imagine how much I love you


Hola, qué tal, tú cómo estás

Hello, how are you?

Dime si eres feliz

Tell me if you are happy

Porque ya yo me rendí

Because I already gave up

Por eso estoy aquí

That's why I'm here


Hola, qué tal, tú cómo estás

Hello, how are you?

Dime si eres feliz

Tell me if you are happy

Porque ya yo me rendí

Because I already gave up


Yo nunca te podré olvidar

I will never be able to forget you

Te lo juro por Dios

I swear to God

Porque me enseñaste amar

Because you taught me to love

Separarnos fue un error

Separating was a mistake

Moderated by Isabel Ruiz
Quito, Ecuador January 27, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment