Te Confieso
Kevin Roldán
Lyrics
Translation
Quisiera ser tu Sol en la mañana
I would like to be your Sun in the morning
El centro de atención de tu mirada
The center of attention in your gaze
Ser tu lunes y tu fin de semana
Be your Monday and your weekend
Te confieso que te amo desde el primer momento
I confess that I love you from the first moment
Que de ti tengo celos hasta del viento
That I'm jealous of you even of the wind
Que me la paso pensando en ti to'o el tiempo
That I spend all my time thinking about you
To'o el tiempo, to'o el tiempo
All the time, all the time, all the time
Me demora pensar en lo que se olvidará
It takes me time to think about what will be forgotten
Pero lo de nosotros es pa' toda la vida
But what we have is for a lifetime
Que vas a estar conmigo to'a la vida
That you will be with me all my life
Que las almas se junten hasta la eternidad
That our souls come together until eternity
La Luna, el mar, las estrellas
The Moon, the sea, the stars
No se comparan con tu carita tan bella, tan bella
Do not compare to your beautiful face, so beautiful
A mí me gustaría empezar contigo
I would like to start with you
Ser tu novio, tu amante y tu amigo
Be your boyfriend, your lover, and your friend
El que te calienta en noches de frío
The one who warms you on cold nights
(Ey mami)
(Hey, baby)
Quisiera ser tu Sol en la mañana
I would like to be your Sun in the morning
El centro de atención de tu mirada
The center of attention in your gaze
Ser tu lunes y tu fin de semana
Be your Monday and your weekend
(Tu fin de semana)
(Your weekend)
Te confieso que te amo desde el primer momento
I confess that I love you from the first moment
Que de ti tengo celos hasta del viento
That I'm jealous of you even of the wind
Que me la paso pensando en ti to'o el tiempo
That I spend all my time thinking about you
To'o el tiempo, to'o el tiempo
All the time, all the time, all the time
Te confieso que te amo desde el primer momento
I confess that I love you from the first moment
Que de ti tengo celos hasta del viento
That I'm jealous of you even of the wind
Que me la paso pensando en ti to'o el tiempo
That I spend all my time thinking about you
Y nunca había sentido lo que siento
And I had never felt what I feel
Le pido al cielo que nunca me faltes tú
I ask the sky that you never fail me
Le pido a Dios que nunca apague tu luz
I ask God that your light never goes out
Tu luz, tu luz, tu luz
Your light, your light, your light
Tu luz, tu luz, tu luz
Your light, your light, your light
Na-na-na na-na-na-na na-na-na-na
Na-na-na na-na-na-na na-na-na-na
Na-na-na na-na-na-na na
Na-na-na na-na-na-na na