La Carta Que Nunca Envié

Hay una carta que nunca envié

There's a letter I never sent

para decir que me enamoré

To say that I fell in love

pero hoy te la entrego aquí

But today, I deliver it here

frente a tus ojos esta el secreto

Before your eyes is the secret

que hace tiempo te escribí.

That I wrote to you a long time ago.

Esta es la carta que nunca envié

This is the letter I never sent

para decir como te soñé

To tell you how I dreamed of you

aquí se encierra mi realidad

Here, my reality is enclosed

en este sobre sellado con besos

In this envelope sealed with kisses

que con cariño te voy a dar.

That I lovingly give to you.

Es la carta que nunca envié

It's the letter I never sent

y te la entrego con mucho amor

And I give it to you with much love

como promesa que ya firmé

As a promise that I already signed

con fecha de siempre

With a date forever

que dice te quiero

That says I love you

de puño y letra de mi corazón.

In my heart's own handwriting.

Es lo que nunca te pude decir

It's what I could never tell you

es lo que siempre me imaginé

It's what I always imagined

no veas ahora

Don't look now

mejor ve mis ojos

It's better to see through my eyes

y abrázame, bésame, ámame.

And hug me, kiss me, love me.