Amor Finito
Kevin Johansen
Lyrics
Translation
Cuando el amanecer
When the dawn
Dejó de amenazar
Stopped threatening
Nació la mañana
The morning was born
Y tu parecer
And your opinion
Cambió de parecer
Changed its mind
Como si nada
As if nothing
Y una estrella fugaz
And a shooting star
Que al cielo atravesó
That crossed the sky
Sin un testigo
Without a witness
Pasando ese umbral
Passing that threshold
Que no se animó
That did not dare
A cruzar
To cross
Tu amor finito se acabará
Your finite love will end
Tu amor finito se acabará
Your finite love will end
Se acabará esta noche
It will end tonight
Cuando el amanecer
When the dawn
Dejó de amenazar
Stopped threatening
Llegó la mañana
The morning arrived
Y tu parecer
And your opinion
Cambió de parecer
Changed its mind
Como si nada
As if nothing
Y una estrella fugaz
And a shooting star
Que al cielo atravesó
That crossed the sky
Sin un testigo
Without a witness
Pasando ese umbral
Passing that threshold
Que no se animó
That did not dare
A cruzar
To cross
Tu amor finito se acabará
Your finite love will end
Tu amor finito se acabará
Your finite love will end
Se acabará, se acabó
It will end, it's over
Se acabó
It's over
Cuando el amanecer
When the dawn
Dejó de amenazar
Stopped threatening
Nació la mañana
The morning was born