Soy Capaz

K-Paz De La Sierra
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Soy capaz de ir al cielo

I am capable of going to heaven

una nube arrebatar

To snatch a cloud

para construir tu lecho

To build your bed

donde puedas descansar

Where you can rest


Soy capaz de abrir los mares

I am capable of parting the seas

y mil perlas extraer

And extracting a thousand pearls

para hacerte esos collares

To make those necklaces for you

que soñaste poseer

That you dreamed of possessing


Soy capaz de hacerte un sueño

I am capable of turning a dream for you

se te vuelva realidad

Into reality

y cuando pruebes mis besos

And when you taste my kisses

sientas la felicidad

Feel the happiness


Porque nada resulta

Because nothing is impossible

imposible mi amor

My love

cuando siento

When I feel

estas ganas de amar

This desire to love


Soy capaz de todo por ti

I am capable of everything for you

pues nadie me

Because no one

ha enamorado

Has enamored me

la luna bella en tus ojos conoci

I met the beautiful moon in your eyes


Pues soy capaz de todo por ti

For I am capable of everything for you

entiendelo

Understand it

al mirarte mi vida

Looking at you, my life

cambio

Changed


Soy capaz de ir al espacio

I am capable of going to space

y una estrella

And getting a star

conseguir para dartela

To give it to you

en la mano y mirarte sonreir

In your hand and see you smile


Soy capaz de hacerte un sueño

I am capable of turning a dream for you

se te vuelva realidad

Into reality

y cuando pruebes mis besos

And when you taste my kisses

sientas la felicidad

Feel the happiness


Porque nada resulta

Because nothing is impossible

imposible mi amor

My love

cuando siento

When I feel

estas ganas de amar

This desire to love


Soy capaz de todo por ti

I am capable of everything for you

pues nadie me

Because no one

ha enamorado

Has enamored me

la luna bella en tus ojos conoci

I met the beautiful moon in your eyes


Pues soy capaz de todo por ti

For I am capable of everything for you

entiendelo

Understand it

al mirarte mi vida

Looking at you, my life

cambio

Changed

al mirarte mi vida cambio

Looking at you, my life changed

Moderated by Carlos García
Lima, Perú April 20, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment