Mil Palabritas

Veo que no estás aquí

I see that you're not here

Extraño que estés junto a mí

I miss having you next to me

Y quiero estar siempre allí

And I want to always be there

Día a día en tus ojos me veo en ti

Day by day in your eyes, I see myself in you

Tan frágil y fuerte también

So fragile yet so strong

Pequeña que grande te vez

Little one, how great you appear

Cautivas un mundo mi ser

You captivate my entire being

Tu sonrisa un tesoro que yo encontré

Your smile, a treasure that I found

Eres la niña que me hace reír

You're the girl who makes me laugh

Dulce poema que vive en mí

Sweet poem that lives within me

Cuando te observo me llevas al cielo

When I observe you, you take me to heaven

Cuando te escucho me haces tú dueño

When I listen to you, you own me

Cuando me llamas corro como el viento

When you call me, I run like the wind

Cuando te siento no existe oh tiempo

When I feel you, time doesn't exist

Escucho que dices papa

I hear you say "daddy"

Que por siempre mi hija serás

That you'll always be my daughter

Que soy tuyo que me amaras

That you're mine and you'll love me

No habrá nadie en el mundo

There won't be anyone in the world

Que te ame más

Who loves you more

Eres mi niña tu padre seré

You're my girl, I'll be your father

Tus palabritas transforman mi ser

Your words transform my being

Cuando te observo me llevas al cielo

When I observe you, you take me to heaven

Cuando te escucho me haces tú dueño

When I listen to you, you own me

Cuando me llamas corro como el viento

When you call me, I run like the wind

Cuando te siento no existe oh tiempo

When I feel you, time doesn't exist

Amo al mirarte aun si tu no me miras

I love looking at you even if you don't look at me

Amo tu risa o la voz que me grita

I love your laughter or the voice that shouts at me

Amo tu noches y tu mañanitas

I love your nights and your mornings

Amo escuchar esa mil palabritas

I love hearing those thousand little words

Cuando te observo me llevas al cielo

When I observe you, you take me to heaven

Cuando te escucho me haces tú dueño

When I listen to you, you own me

Cuando me llamas corro como el viento

When you call me, I run like the wind

Cuando te siento no existe oh tiempo

When I feel you, time doesn't exist

Amo al mirarte aun si tu no me miras

I love looking at you even if you don't look at me

Amo tu risa o la voz que me grita

I love your laughter or the voice that shouts at me

Amo tu noches y tu mañanitas

I love your nights and your mornings

Amo escuchar esa mil palabritas

I love hearing those thousand little words

Es que te amo por siempre

It's that I love you forever

Yo te extraño

I miss you

Mi Pequeña

My Little One

Mi Princesa

My Princess

Te Amo

I love you