Quisiera Ser

El Puma
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Quisiera ser un candidato de tus ojos

I would like to be a candidate of your eyes

Ser un gato para entrar por tu ventana por las noches

To be a cat to enter through your window at night

Quisiera ser ese color que mas te gusta

I would like to be that color you like the most

Las paredes de tu baño para mirarte desnuda

The walls of your bathroom to see you naked


Quisiera ser el agua, el jabon, tu toalla

I would like to be the water, the soap, your towel

La ropa que va debajo, el vestido que te tapa

The clothes underneath, the dress that covers you

Quisiera ser ese perfume que te gusta

I would like to be that perfume you like

Esa crema que te untas en todo tu cuerpo entero

That cream you spread all over your entire body

Quisiera ser quien llene tus espectativas

I would like to be the one who fulfills your expectations

Por quien mueras, por quien vivas

For whom you die, for whom you live

Yo quisiera ser tu dueño!!

I would like to be your owner!

Quisiera ser lo que nadie fue

I would like to be what no one was

Lo que nadie es

What no one is

Yo quisiera ser tu rey

I would like to be your king


(Y tu mi reina!!)

(And you my queen!)

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile September 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment