La Nueva Generacion
Julión Álvarez y Su Norteño Banda
Lyrics
Translation
Suena y suena el celular
The cell phone rings and rings
Mi compa luis anda alegre
My buddy Luis is in a good mood
Cerveza vino y mujeres
Beer, wine, and women
Se lo comparte a su gente
He shares it with his people
Me tengo que alivianar
I have to lighten up
Por si se nos amanece
In case we stay up until dawn
Vayan juntando la clica
Start gathering the crew
Los espero alla en el terre
I'll wait for you there in the field
Mi compa jorgue y german
My buddies Jorge and German
Amanecimos alegres
We woke up happy
Y nos vamos a pistear
And we're going to party
Se que ustedes tambien quieren
I know you want to as well
Con whisky de lo mejor
With the best whiskey
Y mucha cerveza elada
And a lot of ice-cold beer
La raza ya se junto
The crowd has gathered
Sabemos la noche es larga
We know the night is long
La fiesta ya se arranco
The party has started
Y ya no hay como pararla
And there's no way to stop it
En la tierra sinaloense
In Sinaloan land
Se ven hombres muy valientes
You see very brave men
Que saben como crecer
Who know how to grow
Porque son inteligentes
Because they are intelligent
La vida no se disfruta
Life is not enjoyed
Si el riesgo no esta presente
If risk is not present
Unos por necesidad
Some out of necessity
Otros que an sido eredados
Others who have been inherited
Y sabiendo trabajar
And knowing how to work
Son los plebes empresarios
Are the young entrepreneurs
A ellos es gusta pasear
They like to go out
En pura troca del año
In brand new trucks
La nueva generacion
The new generation
Es plebada alibianada
Is a carefree crowd
Que le gusta trabajar
Who likes to work
Y que no les falte nada
And wants for nothing
Pero hay que reconoser
But we must recognize
Que tienen muchas agallas
They have a lot of guts