Azul
Juanes
Lyrics
Translation
Hoy quiero que me lleves
Today I want you to take me
hacia donde esta la luz
towards where the light is
en tu caballo blanco
on your white horse
que galopa por el valle
that gallops through the valley
del olvido y se va.
of forgetfulness and goes away.
Tengo tantas ganas de ti
I have so much desire for you
que regreses por mi cuerpo y
that you return through my body and
lentamente me dejes morir
slowly let me die
entre la niebla
among the mist
de tu bosque azul.
of your blue forest.
Entre el mar y el cielo
Between the sea and the sky
sólo existes tu
only you exist
en el aire un beso
in the air, a kiss
como lagrima que cae
like a tear that falls
en el olvido y se va.
into forgetfulness and goes away.
Tengo tantas ganas de ti
I have so much desire for you
que regreses por mi cuerpo y
that you return through my body and
lentamente me dejes morir
slowly let me die
entre la niebla
among the mist
de tu bosque azul.
of your blue forest.