Angel de Luz
Juan Fernando VelascoLyrics
Translation
Ángel de luz, de aromas y de nieves
Angel of light, of aromas and of snows
Cruzó tus labios, con flores de ambrosía
Crossed your lips with flowers of ambrosia
Tus pupilas, románticas auroras
Your pupils, romantic dawns
Que en oriente serán el albo día
That in the East will be the white day
Dentro tu pecho guardas conciertos de notas
Within your chest, you keep concerts of notes
Perfumes de nardos, de flores de albor
Perfumes of nard, of flowers of dawn
Mi pecho es un sepulcro de rosas marchitas
My chest is a tomb of withered roses
Anima esas flores con besos de amor
Animate those flowers with kisses of love
Reina de lirios, en tus rizadas trenzas
Queen of lilies, in your curly tresses
Nido de seda, do duermen los canelos
Silk nest, where cinnamon trees sleep
Deja que pose mis glaciares labios
Let me place my glacial lips
Que están enfermos por falta de tu amor
That are sick for lack of your love
Los labios que no besan, son pétalos muertos
Lips that do not kiss are dead petals
Son himnos sin notas, son astros sin luz
Hymns without notes, stars without light
Los pechos que no aman, son noches polares
Breasts that do not love are polar nights
Sarcófagos tristes do albergan dolor
Sad sarcophagi where pain resides
Dentro tu pecho guardas conciertos de notas
Within your chest, you keep concerts of notes
Perfumes de nardos, de flores de albor
Perfumes of nard, of flowers of dawn
Mi pecho es un sepulcro de rosas marchitas
My chest is a tomb of withered roses
Anima esas flores con besos de amor
Animate those flowers with kisses of love