Puta jefe
Glup!Lyrics
Translation
Chucha
Damn
A la chucha los demás
To hell with the others
Yo me voy a recostar
I'm going to lay down
Un ratito por aquí
For a little while around here
Puta
Whore
Puta, ¿qué weá pasó?
Whore, what the hell happened?
¿Qué hice mal?
What did I do wrong?
¿De qué sirvió el contrato?
What was the point of the contract?
Si al final, igual cagué
If in the end, I screwed up anyway
Puta jefe, no sea mala onda
Whore boss, don't be so mean
Puta jefe, no sea maricón
Whore boss, don't be a coward
Puta jefe, no me deje sin pega
Whore boss, don't leave me without work
O no habrá qué comer
Or there won't be anything to eat
Chucha
Damn
Puta que hay que ser cabrón
What a jerk one has to be
Pa' más remate
To top it off
A esta otra la pillé con el Ramón
I caught this other one with Ramón
Por la chucha, que tengo mala cue'a
For goodness' sake, I have bad luck
Me quedé sin mina y sin pega por hueón
I ended up without a girl and without work for being an idiot
Por andar a punta'e chucha limpia
For going around like a damn fool
Puta jefe, no sea mala onda
Whore boss, don't be so mean
Puta jefe, no sea maricón
Whore boss, don't be a coward
Puta jefe, no me deje sin pega
Whore boss, don't leave me without work
O no habrá qué comer
Or there won't be anything to eat
No habrá qué comer
There won't be anything to eat