Nunca Pude Estar Solo
Jovenes Pordioseros
Lyrics
Translation
Si algun día te vuelvo a encontrar,
If someday I find you again,
voy a decirte que no te olvidé,
I will tell you that I didn't forget you,
algunos tragos repletos de alcohol,
some drinks filled with alcohol,
ira a bailar y despues a un Hotel,
will go dancing and then to a hotel,
Sabés que nunca pude estar solo,
You know I could never be alone,
Sabés que nunca pude estar solo,
You know I could never be alone,
Y si queres ahora, podés pasarme a buscar,
And if you want now, you can come pick me up,
los domingos ensayo en lo de Marce,
On Sundays, I rehearse at Marce's place,
Y si queres ahora, podés pasarme a buscar,
And if you want now, you can come pick me up,
los domingos ensayo en donde sabés,
On Sundays, I rehearse where you know,
Si algun día te vuelvo a encontrar,
If someday I find you again,
vamos a hablar de los dias de ayer,
we will talk about the days of yesterday,
de los ensayos del primer recital,
about the rehearsals of the first concert,
des esos amigos que ya no estan,
about those friends who are no longer here,
Sabés que nunca pude estar solo ...
You know I could never be alone...
Y me llora el corazón, al saber que ya no estas,
And my heart weeps, knowing that you are no longer here,
cuando escribo canciones que hablan de vos,
when I write songs that talk about you,
hablan de vos, hablan de vos,
talk about you, talk about you,
están hablando de vos, hablando de vos ...
they are talking about you, talking about you...