Ya Estuvo Suave

Ahora no

Not now

No tengo ganas de pelear, no estoy de humor

I don't feel like fighting, I'm not in the mood

¿Por qué no buscas a alguien más que te tolere?

Why don't you find someone else who tolerates you?

Y no hagas drama, te veo mañana, si tú quieres

And don't make a scene, I'll see you tomorrow if you want

Ahora no

Not now

No me acostumbro todavía, baja la voz

I'm still not used to it, lower your voice

No quiero oír tus tonterías, de veras paso

I don't want to hear your nonsense, I really pass

No tiene caso, quizás lo nuestro es un error

It's pointless, maybe ours is a mistake

Ya estuvo suave, con que te calles yo me conformo

Enough already, I'll be content if you shut up

¿Cómo aguantarte? ¿Cómo se hace? A ver dime cómo

How do I put up with you? How is it done? Come on, tell me how

Quizá fue un día pesado, vengo muy cansado y sin ganas de nada

Maybe it was a tough day, I come so tired and without any desire

Igual y estoy enfadado, tú lo tienes claro, eres tan complicada

Maybe I'm also upset, you're clear about it, you're so complicated

Lo nuestro se fue al carajo, también lo has notado aunque digas que no

Our thing went to hell, you've noticed it too even if you say you haven't

Solo nos hacemos daño, yo creo que de plano decimos adiós

We're just hurting each other, I think we're saying goodbye for real

Eso es lo mejor, decirnos adiós

That's the best, saying goodbye to each other

Quizá fue un día pesado, vengo muy cansado y sin ganas de nada

Maybe it was a tough day, I come so tired and without any desire

Igual y estoy enfadado, tú lo tienes claro, eres tan complicada

Maybe I'm also upset, you're clear about it, you're so complicated

Lo nuestro se fue al carajo, también lo has notado aunque digas que no

Our thing went to hell, you've noticed it too even if you say you haven't

Solo nos hacemos daño, yo creo que de plano decimos adiós

We're just hurting each other, I think we're saying goodbye for real

Eso es lo mejor, decirnos adiós

That's the best, saying goodbye to each other