El Abandonado

Jorge Negrete
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me abandonaste

You abandoned me

Mujer porque soy muy pobre

Woman because I am very poor

Y por tener

And for having

La desgracia de ser casado

The misfortune of being married


Qué voy a hacer

What am I going to do

Si yo soy el abandonado

If I am the abandoned one

Abandonado sea

Abandoned be

Por el amor de Dios

For the love of God


Si me emborracho

If I get drunk

Es porque me gusta el trago

It's because I like the drink

Si bebo vino

If I drink wine

A naiden le pido fiado

I don't ask anyone for credit


Qué voy a hacer

What am I going to do

Si yo soy el abandonado

If I am the abandoned one

Abandonado sea

Abandoned be

Por el amor de Dios

For the love of God


Tres vicios tengo

I have three vices

Y los tengo muy arraigados

And I have them deeply rooted

El ser borracho

Being a drunkard

Jugador y enamorado

Gambler and in love


Qué voy a hacer

What am I going to do

Si yo soy el abandonado

If I am the abandoned one

Abandonado sea

Abandoned be

Por el amor de Dios

For the love of God


Me abandonaste

You abandoned me

Mujer porque soy muy pobre

Woman because I am very poor

Y por tener

And for having

La desgracia de ser casado

The misfortune of being married


Qué voy a hacer

What am I going to do

Si yo soy el abandonado

If I am the abandoned one

Abandonado sea

Abandoned be

Por el amor de Dios

For the love of God


Tres vicios tengo

I have three vices

Y los tengo muy arraigados

And I have them deeply rooted

El ser borracho

Being a drunkard

Jugador y enamorado

Gambler and in love


Qué voy a hacer

What am I going to do

Si yo soy el abandonado

If I am the abandoned one

Abandonado sea

Abandoned be

Por el amor de Dios

For the love of God

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica September 26, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment