Ella Es

Jorge Dominguez
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Encontré

I found

Una sonrisa que ilumina

A smile that illuminates

Más que el Sol

More than the Sun

Y que me baña el alma

And bathes my soul


La inocencia de una niña

The innocence of a girl

Que a mi vida devolvió la calma

Who returned calmness to my life

Casi sin querer

Almost unintentionally

Yo me enamoré

I fell in love


Fue capaz

She was capable

De hacer sentir en mi cuerpo

Of making me feel in my body

Lo que no sentía

What I hadn't felt

Hace mucho tiempo atrás

A long time ago


A vivir cada momento

To live each moment

Y a olvidarme de pretextos para amar

And forget about excuses to love

Con su dulce miel

With her sweet honey

Me hizo enloquecer

She drove me crazy


Ella es mi destino

She's my destiny

Mi mejor camino

My best path

La luz que me guía

The light that guides me

Cuando mi alma está perdida

When my soul is lost


Ella enciende todo

She lights up everything

Y me hace a su modo

And makes me in her way

La amo cada día

I love her every day

Pues ella es solamente mía

For she is only mine


Encontré

I found

Una sonrisa que ilumina

A smile that illuminates

Más que el Sol

More than the Sun

Y que me baña el alma

And bathes my soul


La inocencia de una niña

The innocence of a girl

Que a mi vida devolvió la calma

Who returned calmness to my life

Casi sin querer

Almost unintentionally

Yo me enamoré

I fell in love


Fue capaz

She was capable

De hacer sentir en mi cuerpo

Of making me feel in my body

Lo que no sentía

What I hadn't felt

Hace mucho tiempo atrás

A long time ago


A vivir cada momento

To live each moment

Y a olvidarme de pretextos para amar

And forget about excuses to love

Con su dulce miel

With her sweet honey

Me hizo enloquecer

She drove me crazy


Ella es mi destino

She's my destiny

Mi mejor camino

My best path

La luz que me guía

The light that guides me

Cuando mi alma está perdida

When my soul is lost


Ella enciende todo

She lights up everything

Y me hace a su modo

And makes me in her way

La amo cada día

I love her every day

Pues ella es solamente mía

For she is only mine

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico March 14, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment