Me Estoy Enloqueciendo Por Ti

Jerry Rivera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tu mirada me tiene el corazón

Your gaze has my heart

atado en cuatro partes

tied in four parts

y cayendo a tus pies

and falling at your feet

llego al fondo de ti

I reach the depths of you

y bailo solo en el aire

and dance alone in the air


Sin saber como me llamo yo

Without knowing what my name is

ya no tengo cabeza

I no longer have a head

y me tiemblan las piernas

and my legs tremble

de pensar en tu amor

thinking about your love


Me estoy

I am

me estoy enloqueciendo por ti

I am going crazy for you

pegándome tu sombra a morir

your shadow sticking to me until death

perdiendo por completo el control

losing complete control


Me estoy

I am

me estoy enloqueciendo por ti

I am going crazy for you

nadando entre tus aguas de amor

swimming in the waters of your love

sintiendo lo que nunca sentí

feeling what I never felt


Es tu cuerpo que me hace estremecer

It's your body that makes me shudder

mi geografía amada

my beloved geography

y me hago un nudo sin fin un tatuaje de ti

and I tie an endless knot, a tattoo of you

llevándote tan marcada

taking you so marked


Y anda tonto este corazón

And this heart goes foolish

da suspiros al aire

sighs into the air

piensa en ti se deshace

thinks of you, dissolves

como lluvia de amor

like a rain of love


Me estoy...

I am...


Me da vuelta el pensamiento

My thoughts spin

y te sigo los pasos

and I follow your steps

por contar con tus brazos en mí

counting on your arms around me

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana August 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment