Que se me olvidó

Jenni Rivera
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Me dijiste que en tu vida

You told me that in your life

yo habia sido una locura

I had been a madness

y que tu me olvidarias con la mano en la cintura

and that you would forget me with your hand on your waist

que mejor haga de cuenta que aqui no a pasado nada

that I better pretend that nothing happened here

y que no te dirijiera

and that I shouldn't address you

y que no te dirijiera

and that I shouldn't address you

nisiquiera la mirada

not even with a glance


y que paso

and what happened

pues que se te olvido

well, you forgot

apoco ya volviste

have you already returned?

no te cumplio

it didn't fulfill you

lo que te prometio

what it promised you

esa con quien te fuiste

the one with whom you left

como dijiste que yo no valia nada

like you said that I was worth nothing

es por eso que me extraña

that's why it surprises me

mirarte llegar muy triste

to see you arrive very sad

Se que has llorado

I know you've cried

tu lugar a mi lado

your place by my side

lo tenia separado

I had it reserved

pero ya te lo perdiste

but you already missed it

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico March 12, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment