Asuntos Delicados

IZAL
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer


De acuerdo, si no tengo opción, escucharé

Agreed, if I have no choice, I'll listen

Los mismos ritmos una y otra vez

The same rhythms over and over again

Hasta que salten por los aires mis oídos

Until my ears explode


Y si mañana no puedo ponerme en pie

And if tomorrow I can't stand up

Al menos dime que conseguiré

At least tell me that I will manage

Decir a Houston que volvemos a casa

To tell Houston that we're coming home

Y que lo hemos conseguido

And that we made it


Lo que no podría soportar

What I couldn't bear

Es no mirar mientras las luces te iluminan al compás

Is not to look while the lights illuminate you in rhythm

Del último tambor, se me hace igual

Of the last drum, it seems the same to me

Se me hace igual y mientras tanto grita

It seems the same to me, and in the meantime, scream


Dejaremos de lado los posibles asuntos delicados que

We will set aside the possible delicate matters that

Dividan y dejen bien claro que será imposible decirlo otra vez

Divide and make it clear that it will be impossible to say it again


Dejaremos de lado los posibles asuntos delicados que

We will set aside the possible delicate matters that

Dividan y dejen bien claro que será imposible decirlo otra vez

Divide and make it clear that it will be impossible to say it again


Arrímate, arrímate

Come closer, come closer

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer

Arrímate, arrímate

Come closer, come closer


Reconozco que nunca pensé en acabar por aquí

I admit I never thought I'd end up here

No cuentes a nadie lo que hemos oído

Don't tell anyone what we've heard


Y el que esté libre de culpa que espere para disfrutarte

And whoever is free of guilt should wait to enjoy you

Que yo ni pido perdón, ni favor, ni me arrepiento ni olvido

Because I neither ask for forgiveness, nor favor, nor do I repent or forget

Ni me arrepiento ni olvido

Nor do I repent or forget


Dejaremos de lado los posibles asuntos delicados que

We will set aside the possible delicate matters that

Dividan y dejen bien claro que será imposible decirlo otra vez

Divide and make it clear that it will be impossible to say it again


Dejaremos de lado los posibles asuntos delicados que

We will set aside the possible delicate matters that

Dividan y dejen bien claro que será imposible decirlo otra vez

Divide and make it clear that it will be impossible to say it again

Moderated by Gabriela Castillo
Panama City, Panama July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Comment