Perdí Mi Ojo de Venado

Caifanes
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Perdí mi ojo de venado, nadie me va a proteger

Lost my deer eye, no one will protect me

Vuelo mi cuerpo entre tinieblas

I fly my body through darkness

Doña macabra viene a ver

Doña Macabra comes to see

Por las noches me platica de la magia de la soledad

At night, she tells me about the magic of solitude

Me congelan las orejas, creo que me quieren llevar

My ears freeze; I think they want to take me


Hazme una limpia por favor, amor

Do a spiritual cleansing for me, please, love

Despójame de todo mal carnal

Strip me of all carnal evil

Quema mi ramo por favor, amor

Burn my bundle, please, love

Antes que yo te queme a tí, a tí

Before I burn you, burn you


Perdí mi ojo de venado, soy un ser de obscuridad

Lost my deer eye, I am a being of darkness

Perdí mi vida en un rosario, entre milagros de latón

Lost my life in a rosary, among miracles of brass

Por las noches me visitan, me hacen señas con la piel

At night, they visit me, signaling with their skin

Me congelan las orejas, creo que me quieren llevar

My ears freeze; I think they want to take me


Hazme una limpia por favor, amor

Do a spiritual cleansing for me, please, love

Despójame de todo mal carnal

Strip me of all carnal evil

Quema mi ramo por favor, amor

Burn my bundle, please, love

Antes que yo te queme a tí, a tí

Before I burn you, burn you


Hazme una limpia por favor, amor

Do a spiritual cleansing for me, please, love

Despójame de todo mal carnal

Strip me of all carnal evil

Quema mi ramo por favor, amor

Burn my bundle, please, love

Antes que yo te queme a tí, a tí

Before I burn you, burn you


Hazme una limpia por favor, amor

Do a spiritual cleansing for me, please, love

Despójame de todo mal carnal

Strip me of all carnal evil

Quema mi ramo por favor, amor

Burn my bundle, please, love

Antes que yo te queme a tí, a tí

Before I burn you, burn you

Moderated by María Pérez
Mexico City, Mexico May 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment