Paraíso Lunar

Siddhartha
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Tocamos fibras suficientes

We touched enough fibers

Para no buscar más

Not to search anymore

Pensamos que era intermitente

We thought it was intermittent

Podríamos escapar

We could escape


Tus ojos se expandieron

Your eyes expanded

En mi paraíso lunar

In my lunar paradise

Estrellas se enamoran en el mar

Stars fall in love in the sea


Y hoy, cuando te veo caer

And today, when I see you fall

Estallas el Big Bang

You explode the Big Bang

Y un nuevo mar nació

And a new sea was born

Cuando te conocí

When I met you

Giré en el huracán sin cesar

I spun in the hurricane endlessly


Vibramos ondas diferentes

We vibrate different waves

Que empatan al cruzar

That match when crossing

Somos especies ardientes

We are burning species

Que se aman y se abrigan

That love and shelter each other

En el paraíso lunar

In the lunar paradise

Estrellas se enamoran al chocar

Stars fall in love when colliding


Y hoy, cuando te veo caer

And today, when I see you fall

Estallas el Big Bang

You explode the Big Bang

Y un nuevo mar nació

And a new sea was born

Cuando te conocí

When I met you

Giré en el huracán sin cesar

I spun in the hurricane endlessly


Y hoy, cuando te veo caer

And today, when I see you fall

Estallas el Big Bang

You explode the Big Bang

Y un nuevo mar nació

And a new sea was born

Cuando te conocí

When I met you

Giré en el huracán que crece en espiral

I spun in the hurricane growing in a spiral

Moderated by Elena Rodríguez
Buenos Aires, Argentina May 3, 2024
Be the first to rate this translation
Comment