Duérmete Niño

Intoxicados
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Duérmete niño

Sleep, child

estaré a tu lado cantándote esta canción

I'll be by your side singing you this song

haré un esfuerzo para no dormirme antes que vos

I'll make an effort not to fall asleep before you

no sé si estoy soñando o estoy despierto

I don't know if I'm dreaming or if I'm awake

pero este momento es perfecto, es perfecto

But this moment is perfect, it's perfect

Veo tu inocencia dormirse sin dejar alerta

I see your innocence falling asleep without a care

no hay nada más importante

There's nothing more important

que mañana levantarse e ir a jugar

Than waking up tomorrow and going to play

cuándo he perdido yo ese angelito

When did I lose that little angel?

con alas que puedo ver en vos?

With wings that I can see in you?

Duérmete niño, duérmete niño.

Sleep, child, sleep, child

Moderated by Natalia Garcia
Santiago, Chile December 15, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment