Amor Maldito

Duele ver, que con frialdad me has engañado

It hurts to see that you've deceived me with coldness

Duele ver, que mi dolor no te ha importado

It hurts to see that my pain hasn't mattered to you

Fuiste cruel, tan cruel que ya no siento el corazón

You were cruel, so cruel that I no longer feel my heart

Me enamore, de esa cara de ángel que fingiste ser

I fell in love with that angelic face you pretended to be

Creí que de mis sueños eras la mujer

I thought you were the woman of my dreams

Aprovechandote

Taking advantage

De mi querer

Of my love

Desconfío del amor

I mistrust love

Siento que todas me van a hacer lo mismo

I feel like they all will do the same to me

Me desquito en la mujer

I take it out on the woman

Que sin culpa me entrega su corazón

Who, without fault, gives me her heart

Porque no puedo querer

Because I can't love

Porque ya no he podido ser yo mismo

Because I can no longer be myself

Siento que cualquier mujer

I feel that any woman

No se acerca a mi con buena intención

Doesn't approach me with good intentions

Y he llorado tu amor maldito

And I've cried for your cursed love

Que me mata y sigo vivo

That kills me and I'm still alive

Porque ha muerto toda mi ilusión

Because all my illusion has died

Que habia en mi corazón

That was in my heart

Y he llorado tu amor maldito

And I've cried for your cursed love

Que en infierno se ha convertido

That has turned into hell

Que le pido y le suplico a Dios

That I ask and beg God

Que me tenga algo de compasion

To have some compassion for me