Jaguar House
Illya Kuryaki & Valderramas
Lyrics
Translation
Llaman las llamas del funk ardiente
The flames of burning funk call
"leegado" ríe, muestra los dientes
"Legacy" laughs, shows its teeth
"la femme cosecha" danza en la tierra
"The harvest woman" dances on the earth
Lo que el cielo dicta en su gran escuela
What the sky dictates in its great school
Welcome to the jaguar house
Welcome to the jaguar house
Lentamente fui entrando a la casa jaguar
I slowly entered the jaguar house
Los que duermen ya saben
Those who sleep already know
Que hay que despertar
That they must awaken
Un sueño y sus sombras saben que es real
A dream and its shadows know it's real
Un túnel dorado nos bautizara
A golden tunnel will baptize us
Welcome to the jaguar house
Welcome to the jaguar house
Felina llaga, voz de mas allá
Feline wound, voice from beyond
El grito de un tigre que va a explotar
The scream of a tiger about to explode
Sorpresa, la jaula no existe mas
Surprise, the cage no longer exists
Ya todo es fiesta en la casa jaguar
It's all a party in the jaguar house
Welcome to the jaguar house
Welcome to the jaguar house
Si el cielo esta cerca serás bienvenido a la casa jaguar
If the sky is near, you'll be welcome to the jaguar house