Bienvenida

Horacio Palencia
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Con los ojos bien cerrados y con los brazos abiertos

With my eyes tightly closed and my arms wide open

Desbordado de ilusiones para compartir las noches

Overflowing with dreams to share the nights

Optimista con la vida desde que apareciste

Optimistic about life since you appeared

Haz cambiado mi destino para no sentirme triste

You've changed my destiny so I don't feel sad


Cariñoso y detallista porque tu te lo mereces

Affectionate and detail-oriented because you deserve it

Me preocupo por llenarte el corazon de cosas bellas

I worry about filling your heart with beautiful things

Arroparte en un segundo con caricias que sean dulces

Wrap you up in a second with caresses that are sweet

Comenzar una aventura al apagarse las luces

Start an adventure as the lights go out


Coro

< strong > Chorus

Bienvenida a mi vida bienvenida a mis sueños

Welcome to my life, welcome to my dreams

Que agradable es encontrarte hace mucho que te espero

How pleasant it is to find you, I've been waiting for you for so long

Bienvenida a mi alma eres tu lo que mas quiero

Welcome to my soul, you are what I want the most

Como gotita de lluvia me caiste desde el cielo

Like a raindrop, you fell from the sky

Bienvenida seas tu celebremos este encuentro

Welcome to you, let's celebrate this encounter

Para siempre bienvenida

Forever welcome

Haz llegado justo a tiempo

You've arrived just in time


Cariñoso y detallista porque tu te lo mereces

Affectionate and detail-oriented because you deserve it

Me preocupo por llenarte el corazon de cosas bellas

I worry about filling your heart with beautiful things

Arroparte en un segundo con caricias que sean dulces

Wrap you up in a second with caresses that are sweet

Comenzar una aventura al apagarse las luces

Start an adventure as the lights go out


Coro

< strong > Chorus

Bienvenida a mi vida bienvenida a mis sueños

Welcome to my life, welcome to my dreams

Que agradable es encontrarte hace mucho que te espero

How pleasant it is to find you, I've been waiting for you for so long

Bienvenida a mi alma eres tu lo que mas quiero

Welcome to my soul, you are what I want the most

Como gotita de lluvia me caiste desde el cielo

Like a raindrop, you fell from the sky

Bienvenida seas tu celebremos este encuentro

Welcome to you, let's celebrate this encounter

Para siempre bienvenida

Forever welcome

Haz llegado justo a tiempo

You've arrived just in time

Haz llegado justo a tiempo

You've arrived just in time

Moderated by Alejandro López
Madrid, España June 8, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment