Devuélveme a Mi Chica

Hombres G
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Estoy llorando en mi habitación

I'm crying in my room

Todo se nubla a mi alrededor

Everything becomes cloudy around me

Ella se fue con un niño pijo

She left with a posh boy

Tiene un Ford fiesta blanco

He has a white Ford Fiesta

Y un jersey amarillo

And a yellow sweater


Por el parque les veo pasar

I see them pass through the park

Cuando se besan lo paso fatal

When they kiss, I feel terrible

Voy a vengarme de ese marica

I'm going to get even with that jerk

Voy a llenarle el cuello

I'm going to cover his neck

Con polvos picapica

With itching powders


Sufre, mamón, devuélveme a mi chica

Suffer, idiot, give me back my girl

O te retorcerás entre polvos picapica

Or you'll writhe in itching powders

Sufre, mamón, devuélveme a mi chica

Suffer, idiot, give me back my girl

O te retorcerás entre polvos picapica

Or you'll writhe in itching powders


Le he quemado su jersey

I've burned his sweater

Y se ha comprado cinco o seis

And he's bought five or six

Voy a destrozarle el coche

I'm going to wreck his car

Lo tengo preparado, voy esta noche

I have it ready, I'm going tonight


No te reirás nunca más de mí

You won't laugh at me anymore

Lo siento, nene, vas a morir

Sorry, babe, you're going to die

Me quitaste lo que más quería

You took away what I wanted the most

Y volverá conmigo, volverá algún día

And she'll come back to me, she'll come back someday


Sufre, mamón, devuélveme a mi chica

Suffer, idiot, give me back my girl

O te retorcerás entre polvos picapica

Or you'll writhe in itching powders

Sufre, mamón, devuélveme a mi chica

Suffer, idiot, give me back my girl

O te retorcerás entre polvos picapica

Or you'll writhe in itching powders


(Sufre, mamón) sufre, mamón, devuélveme a mi chica

(Suffer, idiot) Suffer, idiot, give me back my girl

O te retorcerás entre polvos picapica

Or you'll writhe in itching powders

(Sufre, mamón) sufre, mamón, devuélveme a mi chica

(Suffer, idiot) Suffer, idiot, give me back my girl

O te retorcerás entre polvos picapica

Or you'll writhe in itching powders

Moderated by Paula Torres
San José, Costa Rica August 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment