Light And Shadow

Hiroyuki Sawano
Report Submitted!

Lyrics

Translation

¿Cómo se siente

How does it feel

No tener a nadie a tu lado?

To have no one by your side?

No es cómo realmente debe ser

It's not how it's supposed to be


¿Cómo se siente

How does it feel

No tener a nadie a tu lado?

To have no one by your side?

No es cómo realmente debe ser

It's not how it's supposed to be


Como luz y sombra

Like light and shadow

El Sol y la Luna

The Sun and the Moon

Desgarrado entre el amor y el odio

Torn between love and hate

Tengo que conseguirlo de alguna manera

I have to figure it out somehow

Ganar por perder siempre nos persigue

Winning by losing always haunts us

A nuestro día de muerte atrapado en la bruma

On our day of death, trapped in the mist


¿Cómo llegó a esto?

How did it come to this?

Pensé que nunca te volvería a ver

I thought I would never see you again

Una vez que las estrellas se dispersaron en pedazos por toda la galaxia

Once the stars scattered into pieces throughout the galaxy

Ojos sobre ojos, ¿qué quieres recuperar?

Eyes upon eyes, what do you want to regain?

Después de todo, me pregunto cómo te sientes ante esta locura

After all, I wonder how you feel about this madness

Moderated by Manuel González
Santo Domingo, República Dominicana August 12, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment