Éramos Reyes
Funambulista
Lyrics
Translation
Se rompió el amor
Love broke
Y pasó un invierno eterno recordándonos
And an eternal winter passed, reminding us
Esa triste despedida desde la estación
Of that sad farewell from the station
Separándonos, agrandando las heridas
Separating us, enlarging the wounds
Se nos escapó
It slipped away from us
No medimos la caída y nos ganó el dolor
We didn't measure the fall, and pain won
Y las noches vienen frías bajo mi edredón
And the nights come cold under my duvet
Recordándonos
Reminding us
Uh, cuando éramos reyes
Uh, when we were kings
Sexo con amor
Sex with love
Fiesta en los hoteles
Party in hotels
Aire en el pulmón
Air in the lungs
Agua entre la nieve
Water in the snow
Carne de canción
Flesh of a song
Se rompió el amor
Love broke
Y las idas y venidas en el 22
And the comings and goings on the 22
El olor a golosina, feria y algodón
The smell of candy, fair, and cotton
Se paró el motor y pincharon las astillas
The engine stopped, and splinters punctured
Nos volvimos dos
We became two
Cada cual con su rutina
Each with their routine
Contradirección
Counterdirection
Con su vida de puntillas
With a life on tiptoes
Con su confusión
With confusion
Se rompió el amor
Love broke
Uh, cuando éramos reyes
Uh, when we were kings
Sexo con amor
Sex with love
Fiesta en los hoteles
Party in hotels
Aire en el pulmón
Air in the lungs
Agua entre la nieve
Water in the snow
Carne de canción
Flesh of a song
Uh, cuando éramos reyes
Uh, when we were kings
Sexo con amor
Sex with love
Fiesta en los hoteles
Party in hotels
Aire en el pulmón
Air in the lungs
Agua entre la nieve
Water in the snow
Carne de canción
Flesh of a song