No Lo Había Pensado

Franco De Vita
Report Submitted!

Lyrics

Translation

Aquí

Here

Yo solo,

I alone,

Que si me falta ya el aliento

That if my breath is already missing

La verdad yo no me encuentro.

Truth is, I don't find myself.

Oyendo

Hearing

Este silencio,

This silence,

Sin tus clásicos regaños

Without your classic scolding

La verdad yo no me engaño.

Truth is, I don't deceive myself.

Y esto no lo había pensado

And I hadn't thought of this

Esto no...

This not...

Aquí

Here

Yo solo,

I alone,

Que si lloro, si no lloro

That if I cry, if I don't cry

La verdad que yo te añoro.

Truth is, I miss you.

Despacio

Slowly

Que tanto espacio,

So much space,

Esta casa ya es muy grande

This house is already too big

Desde ahora en adelante.

From now on.

Y esto no lo había pensado

And I hadn't thought of this

Esto no...

This not...

Y esto no lo había pensado

And I hadn't thought of this

Y esto no lo habría creído

And I wouldn't have believed this

Y no estaba calculado

And it wasn't calculated

Nunca pienso demasiado, no!!

I never think too much, no!!

Y esto no lo había pensado

And I hadn't thought of this

Esto no?

This not?

Aquí

Here

Silente,

Silent,

Encontrándome de frente

Facing myself

Al corazón que nunca miente.

The heart that never lies.

Despacio

Slowly

Que estoy perdido,

I am lost,

En esta soledad tan grande

In this immense loneliness

La verdad, no hay quien la aguante.

Truth is, no one can stand it.

Y esto no lo había pensado

And I hadn't thought of this

Esto no...

This not...

Moderated by Laura Fernández
Bogotá, Colombia December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment