Punto Cardinal

Fui cien veces más puro

I was a hundred times purer

Que en la propia narración

Than in the very narration

Que en la fábula y en la descripción

Than in the fable and in the description

Fui atraído ese día sin ninguna explicación

I was drawn that day without any explanation

Y rendido me senté frente a vos

And surrendered, I sat in front of you

Y sonreímos.

And we smiled.

Fuii el ruido

I was the noise

La marca de algún punto cardinal

The mark of some cardinal point

Fui todo, todo lo que volvería a ser por vos.

I was everything, everything I would be again for you.

Fui la fuerza, la riqueza

I was the strength, the wealth

Un pedazo de razón

A piece of reason

Fui tu dios un rato y después fanfarrón

I was your god for a while and then a braggart

Fui tu juego y el juguete

I was your game and the toy

La influencia sin maldad

The influence without malice

Un pedazo de la vida que me das

A piece of life that you give me

Para seguir.

To keep going.

Fui el ruido la marca de algún punto cardinal

I was the noise, the mark of some cardinal point

Fui todo, todo lo que volvería a ser.

I was everything, everything I would be again.

Fui el ruido la marca de algún punto cardinal

I was the noise, the mark of some cardinal point

Fui todo, todo lo que volvería a ser por vos.

I was everything, everything I would be again for you.

Solamente por vos...

Only for you...