Yo No Sería Yo
Flans
Lyrics
Translation
Tu tururu tu ruru
Your tururu your ruru
Tu tururu tu ruru
Your tururu your ruru
Tu tururu tu ruru
Your tururu your ruru
Tu tururu tu ruru
Your tururu your ruru
Los ojos cerrados y tu música
Eyes closed and your music
Baila por mi piel
Dance on my skin
Ese juego de manos al despertar
That hand game upon waking
Me hace tanto bien
Does me so much good
Será un sueño o realidad
Will it be a dream or reality?
Es que no dejo de pensar
I just can't stop thinking
Y si yo, no fuera yo
And if I were not me
Estaríamos contando estrellas en tu balcón
We would be counting stars on your balcony
Y si tú no, fueras tú
And if you were not you
Seguiría navegando en busca de una razón de ser, de amar
I would still be sailing in search of a reason to be, to love
No te podría imaginar
I couldn't imagine you
Si no fueras tú
If you were not you
Yo no sería yo
I would not be me
Tu tururu tu ruru
Your tururu your ruru
Tu tururu
Your tururu
Yo no sería yo
I would not be me
Tu tururu tu ruru
Your tururu your ruru
Tu tururu
Your tururu
Tu mirada sabe la combinación
Your gaze knows the combination
De mi corazón
Of my heart
Suavemente subes mi respiración
Gently you raise my breath
Al oír tu voz
Hearing your voice
No tengo miedo de ir por más
I'm not afraid to go for more
Sé que este sueño es verdad
I know this dream is true
Y si yo, no fuera yo
And if I were not me
Estaríamos contando estrellas en tu balcón
We would be counting stars on your balcony
Y si tú no, fueras tú
And if you were not you
Seguiría navegando en busca de una razón de ser, de amar
I would still be sailing in search of a reason to be, to love
No te podría imaginar
I couldn't imagine you
Si no fueras tú
If you were not you
Mi pasado y mi futuro
My past and my future
Aunque todo cambia, hay algo de seguro
Although everything changes, there is something for sure
Lo que siento, lo que soy
What I feel, what I am
Cuando tú me miras siempre sale el sol
When you look at me, the sun always comes out
Tu tururu
Your tururu
Y si yo, no fuera yo
And if I were not me
Estaríamos contando estrellas en tu balcón
We would be counting stars on your balcony
Y si tú no, fueras tú
And if you were not you
Seguiría navegando en busca de una razón de ser, de amar
I would still be sailing in search of a reason to be, to love
No te podría imaginar
I couldn't imagine you
Si no fueras tú
If you were not you
Yo no sería yo
I would not be me
Tu tururu ruru
Your tururu ruru
Yo no sería yo
I would not be me
Tu tururu ruru
Your tururu ruru
No sería yo!
I would not be me!
Tu tururu ruru
Your tururu ruru
Yo no sería yo
I would not be me
Tu tururu
Your tururu