Con Poco Me Lo Monto

Voy a contarte mi vida

I'm going to tell you about my life

Sin un pavo ni sin movidas

Without a penny, without troubles

Si la casa invita

If the house invites

Yo me apunto

I'm in

Y no me pierdo ni um fiestón

And I don't miss a big party

Tardes gratis de cine

Free afternoons at the movies

Unos euros entre lo cojines

A few euros between the cushions

Y en la cancha con la jet-set

And on the court with the jet set

Aunque cubra de castor

Even if it's covered in beaver

Mola encontrar zonas Wi-Fi

It's cool to find Wi-Fi zones

Para ver todos lo videos frikis

To watch all the geeky videos

Macroconcierto por el morro

Free concert on the house

Y ademas en zona VIP

And also in the VIP area

Vacaciones solidaria

Solidarity vacation

En un cole que esta en Nicaragua

In a school in Nicaragua

Cambio abrigo super retro

Exchange a super retro coat

Por un finde en Amsterdam

For a weekend in Amsterdam

Ooh

Oh

De promociones sobreviviré

I will survive with promotions

Esta chupa compraré

I will buy this jacket

Y nos la pondremos tres

And the three of us will wear it

Yy

And

Me meteré la gala

I'll crash the gala

Muestra sushi y caviar

Show off sushi and caviar

Estan reventando el brad

They're breaking the brad

Una mosca en el suflé

A fly in the soufflé

Asi que lo paga usted

So you're paying for it

Noche de canguro

Babysitting night

Siempre es un buen plan

It's always a good plan

Me hago dj

I become a DJ

Y entro by the face

And I enter for free

Y una churri japo

And a Japanese girl

Menudo pibón

What a bombshell

Dice que me invita

She says she'll treat me

Que vaya con ella a japón

Inviting me to Japan with her