El Aguacatero Michoacano

Soy michoacano señores

I'm from Michoacán, gentlemen

Nacido y criado en zamora

Born and raised in Zamora

Me gusta jalar la banda

I like to pull the band

Para escuchar la tambora

To listen to the tambora

Andando alegre les juro

Walking happily, I swear

Que mi bolsa nunca llora

That my wallet never cries

En michoacan soy nacido

In Michoacán, I am born

Aguacatero de oficio

An avocado grower by trade

Yo no le saco a la chamba

I don't shy away from work

Me gusta jalar masizo

I like to work hard

Creo que ya estoy grandecito

I think I'm grown-up now

Para mantenerme el vicio

To sustain my vice

Toquenme musicos que ando

Play music for me because I'm

Como agua pa' chocolate

Like water for chocolate

Y que nos sirvan las otras

And let the others serve us

Aqui pa' todos mis cuates

Here for all my buddies

Si se me acaba el dinero

If I run out of money

Les pago con aguacates

I'll pay you with avocados

A mi me gusta el tequila

I like tequila

Porque sale del maguey

Because it comes from the maguey

Pero me gusta comprarlo

But I like to buy it

Pa' que le hacemos al guey

Why pretend otherwise

No me gusta enborracharme

I don't like to get drunk

Con aguita de koolaid

With Kool-Aid water

Cuando agarro la botella

When I grab the bottle

Yo duro asta una semana

I last up to a week

No le hace que me critiquen

It doesn't matter if they criticize me

Yo ando gastando mi lana

I'm spending my money

Y puede hacer con mi vida

And you can do with my life

Lo que a mi me de la gana

Whatever I please

Lleguenle a su guacamole

Come get your guacamole

Hay traigo los aguacates

I've got the avocados here

Agarren que ando de buenas

Grab some; I'm in a good mood

Nomas no me los maltraten

Just don't mistreat them

Si no compran no malluguen

If you don't buy, don't squish them

Porque el producto se bate

Because the product gets spoiled

Ya se va el aguacatero

The avocado seller is leaving now

Pero regreso mas tarde

But I'll be back later

Mientras al arbol de bolas

While to the tree with balls

Lo demas me importa madre

The rest doesn't matter to me

Yo soy puro michoacano

I am pure Michoacán

Aunque a muchos no les cuadre

Even if many don't like it